群乐圈首页
主题： 《一个陌生女人的来信》的五处致命硬伤【转】
| |
|
楼主 |
《一个陌生女人的来信》的五处致命硬伤【转】
《一个陌生女人的来信》的五处致命硬伤
发现那么多人喊好，忍不住说几句。
1、让姜文演男主角。
什么样的少女会如痴如狂地爱上摇动滚不动的姜文（他表现出来的，只有一个情场老手炙烈的肉欲和无耻，丝毫看不到原著中那个幽雅，轻灵的年轻作家的影子。）？心理年龄得35岁往后的才有可能。徐导自己也曾经是少女，应该抽空扪心自问一下。
2、徐自己演女主角。
片子前段的小女孩应该是按照徐自己的类型找的。说实在的，那女孩非常动人，她的表演也许稍嫌青涩，可这不重要。她的那种清纯如水的气质和那双执拗又幽深的眼睛无时无刻不在镜头前向你述说。
当徐出现，这一切全不见了。剩下的只有相似的发形和臃肿的棉袍。我是姜文我也认不出来她。再有就是徐导那双眼睛，好像蒙上一层灰的毛玻璃。乌涂涂的，每次看到我都觉得呼吸困难。从头到尾没有一次灵光的闪现，连被心爱的男人从四散奔逃的游行队伍里拉到僻静处，只剩四目勾留时也没有。真是一对死羊眼，没救了。
眼睛是心灵的窗户——这话太对了。大家看看徐导这一路走来的印记，多少可以想见她的处世原则以及生活态度。这样的人能具有那样的气质就怪了。
原著中的女主角是那种女性荷尔蒙分泌得极其旺盛的女人。那种不顾一切地奉献以及自毁；那种强烈的对精神支柱的依赖；那种只属于女性的细腻、谨小慎微的自尊、那一厢情愿的瑰丽想象……原著都表现得非常好。从电影的大意上看徐导也是认同这一点的。可这些在她表演中都没有体现。我只看到她身穿华服立在镜前，戴金项链时的世俗，和看到姜文在她包里放钱时的愤怒；还有从四合院里出来坐在黄包车上时一脸中年怨妇的憎恨和阴冷。（与此同时旁白里说：“……我下次还会这样的，只要你叫我。哪怕我在坟墓里，只要听到你的召唤，我也会爬起来……”不得不说的是，旁白她念的也不好，带有讽刺的意味。）
以上说明徐导不止挑演员靠运气，自我定位也严重不准。
3、不可救药的节奏感
整部影片完全张驰无度。少女的戏份太多，显然徐导觉得：不多拍点，就不足以告诉观众她为什么爱上他。这是典型无能的表现。她拍了那么多也没有茨威格一个段落震撼人心。（随母亲搬走的前夜，少女为了跟作家话别。只穿内衣卧在冰冷的地上，侧耳倾听爱人归来的脚步声。这个情景她没用。）也正是由于这些能力的缺失，导致徐导只能挑戏剧冲突比较明显的情节拍。片中极少徐导独自出现的部分，出现的也都只能暴露她一往无前，死乞白咧的自恋。（比如刚搬回老宅附近，独自坐在炉旁顾影自怜地在蒸汽中欣赏自己的手。比如身着睡袍坐在马桶上吸烟，然后把烟头扔进马桶里。）最过分的是，一个对着窗外拍的只有街、树灰房子的镜头。40多秒，该表达的啥也没表达清楚，弄的我还以为卡碟了呢，真是气闷。
4、把发生在欧洲的故事原封不动的拿到抗战时的北平
每个民族都有自己的特性，中国尤其是这样。我不是说中国没有痴情的女孩，那有的就是。可表现自己的痴情的方式不同，我们比较含蓄。（也可以说肉。）尤其在那个年代。想想我们的经典爱情故事，有这样的吗？这是根植于我们的血液和基因里的东西，几千年的封建道德束缚，怎能说抛就抛。更何况还是一个生长在民国时期，去世的父亲是小学教员的寡母的女儿？这事搁在当时欧洲人身上都够惊世骇俗的。
试问，即使是现在。有多少父母能接受女儿大着肚子的女同学来家里待产？试问有几个中国女孩会在完全没有生活能力的情况下，独自生下抛弃自己的情人的孩子？而且毫无怨言，简直还充满了感恩之情？不可想象。
再有，国民党的飞行员虽说一定是出身不凡，可他毕竟还是中国男人，是民国时期的男人。不是茶花女里的男爵（公爵也没这么大方。）既不肯倾心相待，老徐的姿色又不能服众，他还肯出钱供养一个带8岁男孩的交际花已经仁慈的难以置信了，还十分疼爱她的孩子，还对她的冷漠和阴阳怪气百般容让。这就不合中国逻辑了。（一码归一码，黄觉演得是真不错。简直是电影的亮点。他和姜文攀谈的那场戏，堪称光芒四射。连摄影师都找到感觉了，拍得那叫一个美。）
5、音效、和配乐太烂
这么一部想拍成唯美风格的电影用同期收音实在太蠢了，耳朵里一直乱嗡嗡的。就像看莎士比亚时非让你听摇滚似的。从头到尾就是悲凉的小曲锯呀锯的，可惜画面不给劲呢，哭不出来还非给你吹胡椒粉。搬家那段的音乐令人喷饭，就像老徐的脑袋长在姜文腔子上那么不配。
最后说一句，如果说徐导为了掩饰自己的无能，挑这部十分完整无比优美的名著（我的小说启蒙，最真挚的茨威格的最迷人的短篇小说－－《一个陌生女人的来信》。）来糟蹋只是显得狡猾和自不量力 ，那么把原著的原文作为旁白拿来煽情就是太无耻了。
[refer=1,笨小孩]《一个陌生女人的来信》的五处致命硬伤\r\n \r\n \r\n 发现那么多人喊好，忍不住说几句。 \r\n ...[/refer]
[nquote=2006-07-25 11:46,笨小孩]《一个陌生女人的来信》的五处致命硬伤\r\n \r\n \r\n 发现那么多人喊好，忍不住说几句。 \r\n ...[/nquote]
|
|
|
|
回复主题：
温馨提示：您的权限不够，本群乐必须是登陆用户或者加入本群乐的会员才能回贴
